아메리칸 조크 - 합동작전시 같은 용어에 서로 다른 조치

One reason the Military Services have trouble operating jointly is that they don't speak the same language. For example, if you told Navy personnel to "secure a building," they would turn off the lights and lock the doors. The Army would occupy the building so no one could enter. Marines would assault the building, capture it, and defend it with suppressive fire and close combat. The Air Force, on the other hand, would take out a three-year lease with an option to buy. 군에서 육해공군 합동 작전을 하기 어려운 이유중 하나는 그들이 사용하는 말들이 일치하지 않다는 것이다. 예를 들면, "빌딩을 사수하라"는 명령이 해군 요원에게 떨어지면, 그들은 소등하고 출입문을 봉쇄한다. 육군은 빌딩을 점령하고 아무도 들어가지 못하게 한다. 해병대는 빌딩을 공격하여 장악하고는 엄호사격과 백병전으로 방어한다. 한편 공군은 구매선택권으로 그 빌딩을 3년동안 리스한다. [참고] * suppressive fire ☞ 엄호사격 * close combat ☞ 백병전