|
A businessman enters a tavern, sits down at the bar, and orders a double martini on the rocks.
After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, then orders the bartender to prepare another double martini.
After he finishes that it, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.
The bartender says, "Look, buddy, I'll bring ya' martinis all night long but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill."
The customer replies, "I'm peeking at a photo of my wife. When she starts to look good, I know it's time to go home."
어떤 비지니스맨이 선술집으로 들어가 카운터에 앉았다. 그리곤 얼음을 넣은 마티니 두잔을 주문했다.
그는 다 마시고 나더니 그의 셔츠 주머니 안쪽을 엿봤다. 그러더니 바텐더에게 또 마티니 두잔을 시켰다.
그걸 다 마시고난 후 그는 다시 그의 셔츠 주머니 안쪽을 엿봤다. 그리곤 바텐더에게 마티니 두잔을 더 달라고 주문했다.
바텐더가 말했다, "이봐 친구, 나 밤새껏 당신에게 마티니를 갖다줘야 할 판이군. 그런데 당신은 마티니를 더 달라고 주문하기 전에 뭣때문에 당신 셔츠 주머니 안쪽을 바라보는 거야."
그 고객이 대답했다, "나는 내 아내의 사진을 바라보는 거야. 마누라가 이쁘게 보이기 시작하면 집에 갈 시간이란걸 알거든."
|