아메리칸 조크 - 호수로 가는 가장 가까운 방법

A tourist stopped a local in a town he was visiting and asked; "What is the quickest way to the lake? The local thought for a while. "Are you walking or driving?" he asked the tourist. "I'm driving." "That is the quickest way." the local said. 한 여행객이 그가 방문하고 있는 어느 동네에서 한 현지 주민을 붙들고 물었다, "호수로 가는 가장 빠른 방법은 무엇입니까?" 그 주민은 잠시 생각하였다. "걸어가실 겁니까 아니면 타고 가실 겁니까?" 하고 그가 그 여행객에게 물었다. "타고 갑니다." "그게 제일 빠른 방법입니다," 하고 그 주민이 말했다.