아메리칸 조크 - 윈도가 얼어붙었어요

A wife send her husband an sms on a cold winter evening: "Windows frozen." The husband send answer back: "Pour some warm water over them." Some time later husband receives answer from his wife: "The computer is completely fucked now." 어느 추운 겨울 저녁에 어떤 아내가 자기 남편에게 문자 메시지를 보냈다 : "윈도가 얼어붙었어요." 남편이 답을 보냈다 : "그 위로 따뜻한 물을 좀 부어." 얼마 후 남편은 자기 아내로부터 답을 받았다 : "컴퓨터가 이젠 완전히 고장 났어요." [참고] * sms ☞ (휴대폰의) 문자 메시지 전송 서비스(short message service) * 아내는 컴퓨터의 원도가 작동되지 않는다는 뜻으로 윈도가 얼어붙었다고 말하자, 남편은 창문이 얼어붙어서 열리지 않는다는 뜻으로 알아듣고 그 위로 따뜻한 물을 좀 부으라고 말했고, 아내는 그대로 따라 했다는 조크