The seven dwarves are in Rome and they go on a tour of the city.
After a while they go to the Vatican and meet the Pope.
Grumpy, for once, seems to have a lot to say. He keeps asking the Pontiff questions about the church and, in particular, the nuns.
"Your Holiness, do you have any really short nuns?" Grumpy asks.
"No, my son, all of our nuns are at least five feet tall," smiles the Pope.
"Are you sure? I mean, you wouldn't have any nuns that are, say, about my height? Maybe a little shorter?"
"I'm afraid not. Why do you ask?"
"No reason," replies Grumpy. "But you're positive? Nobody in a habit that's about three feet tall, maybe two-and-a-half feet tall?"
"I'm sure, my vertically-challenged son," says the Pope, trying not show his curiosity.
"Okay," moans Grumpy.
So the Pope listens to the dwarves as they leave the building.
"What'd he say? What'd he say?" chant the other six dwarves.
Grumpy mutters, "He said they don't have any."
And the other six start chanting, "Grumpy fucked a penguin! Grumpy fucked a penguin!"
일곱 난쟁이들이 로마에 갔다, 그리고 그들은 시내 관광을 하였다.
얼마 후 그들은 바티칸에 가서 교황을 만났다.
그람피가, 이번만은, 할 말이 많은 것 같았다. 그는 로마 교황에게 교회와, 특히, 수녀들에 관하여 계속 물었다.
"성하, 여기에 키가 아주 작은 수녀들이 있습니까?" 하고 그람피가 물었다.
"없어요, 여기 수녀들은 모두 적어도 키가 5피트는 됩니다," 하고 교황이 미소 지었다.
"정말입니까? 여기에는 키가 저만한, 어쩌면 키가 더 작은 수녀는 아무도 없다는 말씀이시죠?"
"유감이지만 없어요. 왜 묻지요?"
"이유는 없습니다," 하고 그람피가 대답하였다, "하지만 확실합니까? 수녀복 입은 사람 중에 키가 3피트, 어쩌면 키가 2피트 반 되는 사람은 없단 말씀이시죠?"
"확실해요, 키 작은 양반," 하고 교황이 호기심을 감추려고 애쓰면서 말했다.
"알겠습니다," 하고 그람피는 신음 소리를 냈다.
그래서 교황은 그들이 그 건물을 떠날 때 난쟁이들에게 귀를 기울이었다.
"교황이 뭐라고 했어? 교황이 뭐라고 했어?" 하고 다른 여섯 명의 난쟁이들이 소리쳤다.
그람피가 중얼거렸다, "교황은 그런 사람은 아무도 없다고 했어."
그리고 다른 여섯 명의 난쟁이들이 소리치기 시작하였다, "그람피는 펭귄과 섹스했구나! 그람피는 펭귄과 섹스했어!"
[참고]
* habit ☞ 수녀복
* vertically challenged ☞ (익살) 키가 작은
|