아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 당신은 내 아내를 만나야겠어요

양치석 2022. 1. 16. 06:30

The bloke sitting next to me at the bus stop pulled out a photograph of his wife and turned to me and said, "she is gorgeous, isn't she?"

I replied to him, "if you think she is gorgeous, you should see my wife!"

He then said to me, "Why? Is she a stunner too?"

I then said, "No, she is an optometrist."


버스 정류장에서 내 옆에 앉은 녀석이 자기 아내의 사진을 꺼내고는 나를 돌아보고 말했다, "아주 매력적이죠?"

내가 그에게 대답하였다, "당신 아내가 아주 매력적이라고 생각한다면, 당신은 내 아내를 만나 봐야겠군요!"

그러자 그가 나에게 말했다, "왜요? 당신 아내도 미인입니까?"

그때 내가 말했다, "아닙니다, 내 아내는 검안사입니다."

728x90