아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 비가 오는 날을 알아내는 방법

양치석 2021. 11. 26. 06:30

Three women always hang their laundry out in the backyard. When it rains, however, the laundry always gets wet. All the laundry, that is, except for Sophie's.
The other two women wonder why Sophie never has her laundry out on the days that it rains.

So one day, they are all out in the backyard putting their clothes on the line when one of the women says to Sophie, "Say, how come when it rains, your laundry is never out?"

"Well," says Sophie, "when I wake up in the morning, I look over at Saul. If his penis is hanging over his right leg, I know it's going to be a great day and I can hang out the wash. If his penis is hanging over his left leg, I know it's going to rain, so I don't hang out the wash."

"What if it is pointed up?" asks one of the women.
"Honey," says Sophie, "on a day like that, you don't do the laundry!"


세 여인들은 항상 뒤뜰에 빨래를 널었다. 하지만 비가 오면 빨래들은 항상 젖었다. 소피의 것만 제외한 모든 빨래가 그랬다.
다른 두 여인들은 왜 소피는 비가 오는 날에는 결코 빨래를 내놓지 않는지 그 이유가 궁금하였다.

그래서 어느 날, 그들이 모두 뒤뜰에 나와 빨래를 줄에 널고 있을 때 그 여인들 중 한 명이 소피에게 말했다, "이봐요, 어째서 비 오는 날에는 당신 빨래는 밖으로 안 나오죠?"

소피가 말했다, "음, 내가 아침에 잠을 깨면, (남편) 사울을 살펴보죠. 만약 사울의 페니스가 자기 오른쪽 다리로 향해 있으면, 나는 그날은 날이 좋을 거란 걸 알고 빨래를 밖에 널죠. 만약 사울의 페니스가 자기 왼쪽 다리로 향해 있으면, 난 그날은 비가 올 거로 알고 빨래를 밖에 널지 않죠."

"만약 그게 위로 향해 있으면 어떻게 하죠?" 하고 한 여인이 물었다.
소피가 말했다, "그날에는 빨래를 안 하죠!"

728x90