아메리칸 조크 - 독방과 개인 비서를 갖게 된 승진

I came home from work last night and told my wife that I've been given a Huge promotion at work which means I get my own office and I get to employ My own private secretary. "Well you'd better hire someone who's a bit old, fat and ugly," she said. "I don't want you choosing someone who you're going to be tempted to have sex with." "That's fair enough," I replied. "When can you start?" 나는 지난밤 직장에서 집으로 돌아와 아내에게 내가 직장에서 대 승진을 하였는데 그렇게 되면 나 자신의 사무실을 가지게 되고, 내 개인 비서를 고용하게 된다고 말했다. "음, 당신은 좀 늙었고, 뚱뚱하고 못생긴 사람을 고용하는 게 좋겠어," 하고 그녀가 말했다, "나는 당신이 성관계 유혹에 빠질만한 사람을 고르는 것은 원하지 않아." "그 정도면 충분해." 하고 내가 대답하였다, "당신은 언제 내 개인 비서 일을 시작할 수 있지?" [참고] * 아내가 뚱뚱하고 못생겼으니 아내를 개인 비서로 고용해도, 성관계 유혹에 빠지지 않을 거라고 아내를 조롱했다는 조크