아메리칸 조크 - 채용 후보자의 지원서에 적힌 AMAP

The interviewer examined the job application then turned to the prospective employee. "I see you have put ASAP down for the date you are available to start, meaning as soon as possible, of course. However, I see you've put AMAP down for required salary. I don't believe I've ever seen that before, what does it mean?" The applicant replied, "As Much as Possible!" 인터뷰 진행자가 입사 지원서를 조사하고 나서 그 채용 후보자를 돌아다보았다. "당신은 일을 시작할 수 있는 날짜를 물론 as soon as possible(가능한 한 빨리)을 뜻하는 ASAP라고 기재한 것 같군요. 당신은 당신이 원하는 보수액을 AMAP라고 적은 걸 봤는데, 난 전에는 이런 표현을 본 적이 없는 것 같습니다, 그건 무슨 뜻입니까?" 지원자가 대답하였다, "As Much as Possible! (가능한 한 많이!)입니다."