|
So the teacher is instructing all her second grade pupils on three syllable words.
She asks for volunteers to give a three syllable word and use it in a sentence.
The teacher calls on Susy.
"BEAUTIFUL. My teacher is beautiful," Susy says.
"Very good!" says the teacher.
She then calls on Melissa.
"WONDERFUL. My teacher is wonderful," she says.
"Excellent!" says the teacher.
She sees that Little Dirty Johnny has had his hand up for some time, so with no little amount of trepidation, she calls on him.
"URINATE!" Johnny says.
"JOHHNY!!!" says the teacher, shocked.
"Urinate, but if your tits were bigger, you'd be a ten!"
그래서 선생님은 그녀의 2학년 반 학생들 모두에게 3음절 단어에 대하여 가르치고 있었다.
선생님은 누가 3음절로 된 단어를 말하고 그 음절로 문장을 지어보라고 말했다.
선생님은 수지를 지명하였다.
"BEAUTIFUL. My teacher is beautiful," 하고 수지가 말했다.
"아주 잘했어!" 하고 선생님이 말하였다.
선생님은 그다음 멜리사를 지명하였다.
"WONDERFUL. My teacher is wonderful," 하고 멜리사가 말했다.
"잘했어!" 하고 선생님이 말하였다.
선생님은 리틀 더티 자니가 한참 손을 들고 있는 걸 보았다, 그래서 짓궂은 말을 하리라고는 조금도 예상하지 못하고 자니를 지명하였다.
"URINATE!" 하고 자니가 말했다.
"자니야!!!" 하고 선생님은 놀라 말했다.
"URINATE, 하지만 네 유방이 좀 더 커지면, 넌 10살이 돼!"
[참고]
* urinate ☞ "오줌 누다"라는 뜻의 3음절이지만 초등학교 학생들에게는 "I want to go to piss." 또는 "I want to go to urinate." 등을 못 쓰게 하고, 화장실에 가고 싶으면 "I want to go to the bathroom."이라고 말하라고 가르친다. 즉 "Urinate"는 초등학생에게는 금기어이다. 자니가 그런 금기어를 말하니까 선생님은 놀랐다. 선생님이 놀라자 자니는 "Urinate, but if your tits were bigger, you'd be a ten!"라고 말해버린다. 즉 "You are an eight, but if your tits were bigger, you'd be a ten! (넌 8살이야, 하지만 네 유방이 좀 더 커지면, 넌 10살이 되는 거야!)"라고 말했다는 조크
* "you are an eight"를 빨리 말할 때 "urinate"로도 들려서 나온 조크
|