|
Two Texas farmers were having a day at the county fair when they saw a contest being held in which $50 would be awarded to anyone who could not only lead a horse to water, but indeed, make it drink.
Deciding it would be easy money, the Texans entered and lead the horse down to the pond.
They pushed the horse's head into the water, but alas, it didn't consume even one drop.
They pondered for a few minutes and then took a different approach. They forced the horse to eat a handful of salt, but still the horse wouldn't drink the water.
After considerable more thought, one said to the other, "How about I hold the horse's head in the water and you go around back, lift up the tail and suck the water through like a straw!"
"You know," agreed the second fellow, "that just might work!"
Each man positioned himself accordingly and put the plan in action. After a minute or so, the head man calls back, "Hey, partner,is this working?"
"Sure enough is," came the muffled response, "but raise the head a bit, I'm only drawing mud."
두 텍사스인이 하루를 쉬고 지방 품평회에 갔는데 그때 그들은 누구든지 말을 물로 끌고 갈 뿐 아니라 물을 마시게 할 수 있으면 50달러를 상금으로 주는 시합이 열리고 있는 걸 보았다.
돈 따기가 쉬우리라 판단하고, 그 텍사스인들은 들어가서 말을 못으로 끌고 갔다.
그들은 말의 머리를 물속으로 밀어 넣었다, 그러나 유감스럽게도, 물을 한 방울도 먹지 않았다.
그들은 잠시 생각하고 나서 다른 방식으로 접근하였다. 그들은 말에게 강제로 한 움큼의 소금을 먹였다, 그러나 그래도 말은 마시려 하지 않았다.
꽤 많은 생각을 하고 난 뒤, 한쪽이 다른 쪽에게 말하였다, "내가 말 머리를 물속으로 누르고 있고, 너는 뒤로 돌아가서 말꼬리를 들어 올리고 빨대처럼 물을 빨아봐!"
두 번째 친구가 동의하였다, "그래, 그건 효과가 있을 거야!"
각자가 적당히 자리를 잡고 계획을 실행에 올렸다. 한 1분쯤 지난 후, 말 머리 쪽 남자가 뒤쪽 사람을 불렀다, "이봐, 친구, 효과 있어?"
"당연하지," 하고 우물거리는 대답이 돌아왔다, "하지만 머리를 조금만 들어 올려, 나 진흙만 빨아올리고 있어."
[참고]
* 말의 뒷구멍을 빨아 말똥이 입속에 들어오자 그게 진흙인 줄 알고 말머리가 진흙에 닿지 않게 조금 들어 올리라고 말했다는 조크
|