아메리칸 조크 - 아내에게 준 모조 테니스 팔찌

Things weren't going too well for the husband business-wise and he got his wife an imitation tennis bracelet, instead of the real one she wanted for their anniversary. "I hope you understand sweetheart, but you can pretend it's real." "Fine!" she said pouting, "And tonight in bed, you can pretend I'm there under you." 남편이 사업적인 면에서는 일이 잘되지 않아 그들의 결혼기념일에 아내가 원한 진짜 테니스 팔찌 대신 모조 테니스 팔찌를 아내에게 사주었다. "당신이 이해해 주기를 바래, 여보, 하지만 당신은 그게 진짜라고 생각하면 되는 거야." "좋아!" 하고 그녀가 입을 삐죽거리며 말했다, "그리고 오늘 밤 침대에서, 당신은 내가 당신 밑에 있는 거로 생각하면 돼." [참고] * -wise ☞ ~에 관해서는, ~의 면에서는 * business-wise ☞ 사업상으로는, 사업적인 면에서는 * tennis bracelet ☞ 작은 알맹이 다이아몬드 등의 많은 보석으로 연결된 팔찌