|
On their wedding night, the young bride went up to her new husband.
"Since we're married now, we can arrange our sex life like this: In the evening, if my hair is done, that means I don't want sex at all. If my hair is somewhat undone, that means I may or may not have sex. And if my hair is completely undone, that means I want sex."
"Okay sweetheart," the groom replied. "Just make sure, when I come home, I usually have a drink. If I have only one drink, that means I don't want sex. If I have two drinks, I may or may not want sex. But if I have three drinks, your hair doesn't matter."
결혼 첫날밤에, 젊은 신부가 그녀의 새 남편에게 다가갔다.
"우리가 이제 결혼을 하였으니, 우리 성생활을 이렇게 조정해: 저녁에 만약 내 머리가 다듬어져 있으면, 그건 내가 전혀 섹스를 원하지 않는다는 의미이고, 만약 내 머리가 좀 풀려있으면, 그건 내가 섹스를 해도 좋고 안 해도 좋다는 의미이고, 그리고 만약 내 머리가 완전히 풀려있으면, 그건 내가 섹스를 원한다는 뜻이야."
"좋아 여보," 하고 신랑이 대답하였다. "확실히 해두자고, 나는 집에 오면, 보통 술을 마시는데, 만약 내가 한 잔만 마시면, 그건 내가 섹스를 원하지 않는다는 의미이고, 만약 내가 두 잔을 마시면, 내가 섹스를 해도 좋고 안 해도 좋다는 의미야. 하지만 만약 내가 석 잔을 마시면, 당신 머리는 상관없어."
|