|
A rancher needs a bull to service his cows but needs to borrow the money from the bank.
The banker who lent the money comes by a week later to see how his investment is doing.
The farmer complains that the bull just eats grass and won't even look at the cows. The banker suggests that a veterinarian have a look at the bull.
The next week the banker returns to see if the vet helped.
The farmer looks very pleased: "The bull has serviced all my cows, broke through the fence, and has serviced all my neighbor's cows."
"Wow," says the banker, "What did the vet do to that bull?"
"Just gave him some pills," replied the farmer.
"What kind of pills?" asked the banker.
"I don't know," says the farmer, "But they sort of taste like peppermint."
한 목장주가 암소와 교배할 황소가 필요했지만 은행에서 돈을 빌려야 했다.
1주일 후 돈을 빌려준 은행가가 그의 투자가 어떻게 되어 가고 있는지 알아보기 위하여 들렀다.
목장주는 황소가 풀을 먹기만 하고 암소들을 거들떠보지도 않는다고 불평했다. 은행가는 황소를 수의사에게 보여보라고 제안했다.
다음 주 그 은행가는 수의사의 도움이 어떠했는지 알아보려고 들렀다.
목장주는 매우 즐거운 표정이었다: "황소가 우리 목장에 있는 모든 암소와 교배하고, 울타리를 부수고 나가 이웃집 암소까지 모두 교배하였습니다."
은행가가 말했다, "와, 수의사가 황소를 어떻게 하던가요?"
"그냥 알약들을 주더군요," 하고 농장주가 대답하였다.
"무슨 알약이었죠?" 하고 은행가가 물었다.
농장주가 말했다, "모르겠습니다만 그 알약에서 박하 같은 맛이 나더군요."
[참고]
* service ☞ 동물의 수컷이 암컷과 교배하다
* peppermint ☞ 박하
* 제약회사에서는 비아그라의 쓴맛을 없애기 위하여 보통 비아그라에 박하 향을 넣어 만든다. 그래서 박하 맛이 난다는 것은 그 알약이 비아그라였다는 뜻
|