아메리칸 조크 - 참석하진 않았지만 나에게 유익하였어요

A woman who had thrown a dinner party, at which raw oysters, curried lamb, and steamed mussels were all served, met her physician on the street the following day. "I'm sorry you weren't able to come to my party last night," she said. "You are so busy these days, and I think it would have done you some good to have been there." "Your party has done me good," he said. "I've just seen five of your dinner guests." 생굴과 카레 양념 양고기, 홍합찜 등이 모두 나온 디너파티를 열었던 한 여인이 다음 날 거리에서 그녀의 의사를 만났다. "지난 밤 제가 연 파티에 당신이 나오시지 못해 참 안 됐습니다," 하고 그녀가 말했다, "당신은 요즘 매우 바쁘시군요, 그러고 당신이 거기 오셨더라면 당신에게 유익하셨을 텐데요." "당신 파티가 저에게 유익하였습니다," 하고 그가 말했다, "방금 제가 당신의 디너파티에 참석하였던 사람 5명을 만나보았습니다." [참고] 의사는 그 파티에 참석하지 않았지만, 거기에 참석하였던 다른 사람들은 배탈이 나서 치료받기 위하여 의사를 찾아갔기 때문에 의사에게 유익하게 되었다는 조크