|
A little boy got on the bus, sat next to a man reading a book, and noticed he had his collar on backwards.
The little boy asked why he wore his collar that way.
The man, who was a priest, said, "I am a Father."
The little boy replied, "My Daddy doesn't wear his collar like that."
The priest looked up from his book and answered, "I am the Father of many."
The boy replied, "My Dad has 4 boys, 4 girls and two grandchildren and he doesn't wear his collar that way."
The priest getting impatient said, "I am the Father of hundreds," and went back to reading his book.
The little boy sat quietly . . . but on leaving the bus he leaned over and said, "Well, maybe you should wear your pants backwards instead of your collar."
한 어린 소년이 버스를 탔는데, 책을 읽고 있는 한 남자의 옆에 앉았다, 그리고 그 사람이 컬러를 거꾸로 매고 있는 걸 보았다.
소년이 그에게 왜 컬러를 그렇게 매고 있느냐고 물었다.
신부인 그 남자가 대답하였다, "나는 파더야."
어린 소년이 대답하였다, "우리 아버지는 컬러를 그렇게 매지 않아요."
신부가 책에서 눈을 떼고 올려보며 말했다, "나는 많은 사람의 파더야."
소년이 대답하였다, "우리 아버지는 아들 4, 딸 4, 그리고 손주 2명이 있지만 컬러를 그렇게 매지 않아요."
신부가 짜증을 내고 말했다, "나는 수백 명의 파더야," 그리고는 다시 책을 읽기 시작했다.
어린 소년은 조용히 앉아있었다... 그러나 버스를 내릴 때 몸을 굽히고 말했다, "음, 당신은 어쩌면 컬러 대신 바지를 거꾸로 입어야 해요."
|