아메리칸 조크 - 그게 생각나면 lifesaver를 빨죠

Two elderly ladies are sitting on the front porch, doing nothing. One old lady turns to the other and asks, "Do you still get horny?" The other replies, "Oh, sure I do." The first old lady asks, "What do you do about it?" The second old lady replies, "I suck a lifesaver." After a few moments, the first old lady asks..... "Who drives you to the beach?" 나이든 두 여인이 앞 현관에 하는 일 없이 앉아있었다. 한 여인이 다른 여인을 돌아보고 물었다, "너는 아직도 성욕이 생겨?" 다른 여인이 대답하였다, "아, 그럼." 첫 번째 여인이 물었다, "성욕이 일면 어떻게 해?" 두 번째 여인이 대답하였다, "난 lifesaver를 빨지." 잠시 후 첫 번째 여인이 물었다... "누가 널 해변으로 태워주는데?" [참고] * lifesaver ☞ 해난구조원을 뜻하지만, 상표가 "lifesaver"인 빨아먹는 drops(아래 그림 참조)를 뜻하기도 한다. * suck ☞ (속어) oral sex를 하다, 구강성교 (fellatio, cunnilingus 따위)를 하다 * 한 여인은 성욕이 일 때면 lifesaver 알사탕을 빨면서 성욕을 잠재운다는 뜻으로 한 말인데 듣는 쪽 여인은 성욕이 일면 해난구조대원을 찾아가 구강성교를 한다는 뜻으로 알아들었다는 조크