Little Johnny drew a fly on the class grade book. It looked so realistic, that when Miss Baker saw the fly sitting on the notebook, she slammed it with a ruler. The fly didn't fly away. So she slammed the book once again, again the fly didn't fly away.
This drove Miss Baker really mad, so she started to pound the book with the ruler and, as a result, the grade book became a bunch of torn sheets of paper.
With the class laughing, she realized what had happened. Then Miss Baker called Little Johnny's father to school. "You see what your son did to our class grade book?" she said.
"That's nothing." replied the father. "Last month, he drew a naked woman on a fence and for two weeks straight I was pulling splinters out of my dick."

리틀 자니가 학급생활기록부에 파리를 그려 넣었다. 그게 얼마나 진짜처럼 그려졌는지 베이커 선생님이 그 기록부에서 파리를 보자, 자로 파리를 내려쳤다. 파리는 달아나지 않았다. 그래서 그녀는 다시 한번 책을 내려쳤다, 이번에도 파리는 날아가지 않았다.
이렇게 되자 베이커 선생님은 무척 화가 났다, 그래서 그녀는 자로 생활기록부를 마구 두드렸다. 그 결과, 학급생활기록부는 찢어져 너덜너덜해졌다.
반 아이들이 깔깔 웃자, 그녀는 무슨 일이 있었는지 알게 되었다. 그러자 베이커 선생님은 리틀 자니의 아버지를 학교로 불렀다. "댁의 아들이 학급생활기록부에 무슨 짓을 하였는지 아세요?" 하고 그녀가 말했다.
"그건 아무것도 아닙니다," 하고 아버지가 말했다, "지난달, 그 녀석이 담에다 여자 나체 그림을 그려놓았는데, 내리 2주 동안 저는 제 페니스에 박힌 가시를 뽑아냈습니다."
|