아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 쇼핑을 일찍 한 죄

양치석 2017. 3. 30. 08:08

It was Christmas and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner, "What are you charged with?"

"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.

"That's no offense," said the judge. "How early were you doing this shopping?"

"Before the store opened."


크리스마스였고 판사는 즐거운 분위기에서 죄수에게 질문했다, "당신은 무슨 죄로 입건되었죠?"

"크리스마스 쇼핑을 일찍 한 죄입니다," 하고 피고가 대답했다.

"그건 죄가 안 됩니다," 하고 판사가 말했다. "그 쇼핑을 얼마나 일찍 하였나요?"

"상점이 문 열기 전입니다."

728x90