아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 골프를 왼손으로 칠지 오른손으로 칠지

양치석 2017. 2. 18. 10:24

Four guys who worked together always golfed as a group at 7:00 a.m. on Sunday. Unfortunately, one of them got transferred out of town and they were talking about trying to fill out the foursome.

A woman standing near the tee said, "Hey, I like to golf, can I join the group?" They were hesitant, but said she could come once to try it and they could see what they thought.

They all agreed and she said, "Good, I'll be there at 6:30 or 6:45." She showed up right at 6:30, and wound up setting a course record with a 7-under par round.

The guys went nuts and everyone in the clubhouse congratulated her. Meanwhile, she was fun and pleasant the entire round.
The guys happily invited her back the next week and she said, "Sure, I'll be here at 6:30 or 6:45."

Again, she showed up at 6:30 Sunday morning. Only this time, she played left-handed, and matched her 7-under par score of the previous week.

By now the guys were totally amazed, and they asked her to join the group for keeps.
They had a beer after their round, and one of the guys asked her, "How do you decide if you're going to golf right-handed or left-handed?"

She said, "That's easy. Before I leave for the golf course, I pull the covers off my husband, who sleeps in the nude. If his member is pointing to the right, I golf right- handed; if it's pointed to the left, golf left-handed."

One of the guys asked, "What if it's pointed straight up?"
She said, "Then I'll be here at 6:45."


직장이 같은 네 명의 남자가 항상 일요일이면 아침 7시에 한 조가 되어 골프를 쳤다. 불행하게도 그들 중 한 명이 타지로 이사했다 그래서 그들은 4인조를 채우기 위해 이야기하고 있었다.

티 근처에 서 있던 한 여자가 말했다, "여보세요, 저는 골프를 좋아합니다, 제가 그 그룹에 끼어도 좋아요?" 그들은 주저하였지만 일단 와서 한 번 처보면 자기들이 생각해 보겠다고 말했다.

모두들 동의하자 그녀가 말했다, "좋습니다, 제가 6시 30분이나 6시 45분에 거기 도착하겠습니다." 그녀는 정확하게 6시 30분에 나타나서 7언더파 기록으로 코스를 마쳤다.

남자들은 아주 좋아했고 클럽하우스에 있는 사람들은 모두가 그녀를 축하했다. 한편 그녀는 전 라운드에 흥미를 갖고 즐기는 여자였다.
남자들은 기꺼이 그녀를 다음 주에 와 달라고 초대하였다 그리고 그녀가 말했다, "그러죠, 6시 30분이나 6시 45분에 여기 오겠습니다."

이번에도, 그녀는 일요일 아침 6시 30분에 나타났다. 이번에는, 그녀는 왼손으로 플레이하였고 지난주 처럼 7언더파로 경기를 끝냈다.

이렇게 되자 남자들은 아주 좋아했다, 그리고 그들은 그녀에게 정식으로 그룹에 가입해 달라고 요청하였다.
그들은 라운드가 끝난 후 맥주를 마셨다, 남자들 중 한 사람이 그녀에게 물었다, "당신은 왼손으로 할지 오른손으로 할지 어떻게 결정하나요?"

그녀가 말했다, "그건 간단해요. 제가 골프 치러 떠나기 전에 벌거벗고 자는 남편의 이불을 벗깁니다. 만약 남편의 페니스가 오른쪽을 가리키면, 저는 오른손으로 골프를 치고, 그게 왼쪽을 가리키면, 왼손으로 골프를 치죠."

남자들 중 한 사람이 물었다, "만약 그게 똑바로 위쪽을 가리키면 어떻게 하죠?"
그녀가 말했다, "그때는 제가 6시 45분에 여기 도착합니다."

[참고]
* for keeps ☞ 영원히

728x90