|
Three mischievous old Grannies were sitting on a bench outside a nursing home.
When an old Grandpa walked by. And one of the old Grandmas yelled out saying, "We BET we can tell exactly how old you are."
The old man said, "There is no way you can guess it, you old fools."
One of the old Grandmas said, “Sure we can! Just drop your pants and under shorts and we can tell your exact age.”
Embarrassed just a little, but anxious to prove they couldn’t do it, he dropped his drawers.
The Grandmas asked him to first turn around a couple of times and to jump up and down several times.
Then they all piped up and said, "You’re 87 years old!"
Standing with his pants down around his ankles, the old gent asked, "How in the world did you guess?"
Slapping their knees and grinning from ear to ear, the three old ladies happily yelled in unison… "We were at your birthday party yesterday!"
세 명의 짓궂은 할머니가 양로원 바깥 벤치에 앉아 있었다.
그때 한 할아버지가 지나가고 있었다. 그리고 할머니들 중 한 명이 소리치고 말했다, "우리들은 당신이 정확히 몇 살인지 장담할 수 있어요."
할아버지가 말했다, "절대 알아맞히지 못해, 이 할망구들아."
할머니들 중 한 명이 말했다, "틀림없이 우리가 할 수 있다고요! 당신 바지와 팬츠를 내리면 우리가 당신의 정확한 나이를 알 수 있어요."
약간 창피하였지만, 그들이 나이를 알아맞힐 수 없다는 걸 증명하고 싶어서, 그는 팬츠를 내렸다.
그 할머니가 그에게 먼저 두 번 돌고 몇 차례 위아래로 뛰라고 말했다.
그러고 나서 할머니들 모두 소리치며 말했다, "당신은 87살이구먼!"
팬츠를 발목에 걸고 서있던 할아버지가 물었다, "도대체 어떻게 알아낸 거야?"
세 할머니는 무릎을 치고 활짝 웃으면서 이구동성으로 행복하게 소리쳤다, "우리들은 어제 당신 생일 파티에 있었어요!"
|