아메리칸 조크 - 그러니 거짓말이지

"That wife of mine is a liar," said the angry husband to a sympathetic pal seated next to him in the bar. "How do you know?" the friend asked. "She didn't come home last night, and when I asked her where she'd been, she said she'd spent the night with her sister, Shirley." "So?" the friend replied. "So, she's a liar. I spent the night with her sister Shirley!" "내 마누라는 거짓말쟁이야," 화가 난 남편은 바에서 옆자리에 앉은 마음이 통하는 친구에게 말했다. "어떻게 해서 알게 되었는데?" 하고 친구가 물었다. "마누라가 어제밤 집에 들어오지 않았는데 내가 마누라에게 어디 있었느냐고 물었더니 마누라 말이 자기는 동생 설리 집에서 밤을 보냈다는 거야." "그래서?" 하고 친구가 대답하였다. "그러니, 거짓말이지, 내가 처제 설리와 함께 밤을 보냈는데 말야!"