Pinnochio was receiving complaints from his girlfriend about their passionate love-making.
"Every time we make love", she said, "I get splinters."
So, Pinnochio went back to his maker, Gepetto the carpenter, to ask his advice.
"Sandpaper, my boy, that's what you need," was the carpenter's response.
A couple of weeks later, the carpenter met Pinnochio.
"Well, how are you getting on with your girlfriend these days?" he asked.
Replied Pinnochio, "Heck, who needs girls !"
피노키오가 그의 걸 프렌드로부터 그들의 열정적인 섹스에 관해 불평을 듣고 있었다.
"우리가 섹스할 때마다, 난 가시에 찔려," 하고 그녀가 말했다.
그래서 피노키오는 자기를 만들어 준 목수 제페토의 조언을 듣기 위하여 그에게 갔다.
"사포, 얘야, 그게 네가 필요한 거야," 하고 그 목수가 대답하였다.
2주 후 그 목수는 피노키오를 만났다.
"응, 너 요즘은 네 걸 프렌드와 어떻게 지내?" 하고 그가 물었다.
피노키오가 대답하였다, "젠장, 누가 여자가 필요하데요 !"
[참고]
* 사포로 거길 문질러 주라는 제페토의 충고에 따라, 피노키오가 사포로 문질러 보았더니 여자와 섹스하는 것보다 훨씬 기분이 좋아, 이제는 여자가 필요 없어졌다는 조크
|