|
A solider stationed in the South Pacific wrote to his wife in the States to please send him a harmonica to occupy his free time and keep his mind off of the local women.
The wife complied and sent the best one she could find, along with several dozen lesson & music books.
Rotated back home, he rushed to their home and thru the front door.
"Oh darling" he gushed, "Come here... let me look at you... let me hold you ! Let's have a fine dinner out, then make love all night. I've missed your lovin' so much !"
The wife, keeping her distance, said, "All in good time lover. First, let's hear you play that harmonica."
남태평양에 주둔하던 어느 군인이 미국에 있는 그의 아내에게 글을 썼는데 내용은 쉬는 시간을 때우고 동네 여자들이 생각나지 않도록 하기 위하여 하모니카를 하나 보내달라는 것이었다.
아내는 그의 요구에 따르기로 하고 그녀가 찾을 수 있는 가장 좋은 하모니카와 수십개의 음악 교본을 보냈다.
그는 고국으로 순환 근무하게 되자, 집으로 달려가 앞문을 밀치고 들어갔다.
"아 여보," 그는 북받쳤다, "이리 와... 당신 얼굴 좀 보자...당신 좀 안아 보자! 저녁엔 외식으로 맛있는 걸 먹자, 그리고 나서 밤새도록 사랑을 나누자. 난 당신 사랑이 얼마나 그리웠는지 몰라!"
아내가 거리를 유지하고 말했다, "마침내 돌아왔구나 여보. 먼저, 당신 하모니카 소리 좀 들어보자."
[참고]
* occupy one`s free time ☞ 쉬는 시간을 때우다
* all in good time ☞ 그때(가 오면), 이윽고, 마침내
|